The BetterMsg plugin enhances the messaging experience on your Minecraft server by allowing players to use color codes in their messages.